-
1 crédito
m1) кредит; ссуда2) кредитование•a crédito — взаймы; в кредит
abrir un crédito a favor de... — открывать кредит в пользу...
amortizar el crédito — выплачивать [погашать] кредит
ampliar el crédito — расширять [увеличивать] кредитование
beneficiarse de crédito — пользоваться кредитом; получать кредитование
cobrar el crédito — 1) взыскивать по кредиту или ссуде 2) получать по ссуде
conceder crédito al interés de... — предоставлять кредит под... процент
contratar crédito — договариваться о кредите; заключать соглашение о кредитовании
designar en [por] crédito — предусматривать кредитом
destinar el crédito a... — направлять кредит на...
extender el crédito en moneda de... — предоставлять кредит в валюте...
mediante el crédito — посредством кредита; путём кредитования; в кредитной форме
pactar crédito — договариваться [заключать соглашение] о кредите; заключать кредитную сделку
reiniciar [renovar] el crédito — возобновлять кредит, возобновлять кредитование
- crédito para adquisición de...vincular [atar] el crédito al cumplimiento de exigencias de... — обусловливать кредит выполнением требований..., проф. "связывать" кредит
- crédito agrario
- crédito back-to-back
- crédito bancario
- crédito barato
- crédito con bonificaciones
- crédito de casa bancaria
- crédito cautivo
- crédito del circulante
- crédito comercial
- crédito de comercio exterior
- crédito al comprador
- crédito concedido
- crédito por concepto de facilidad ampliada
- crédito a condiciones financieras aceptables
- crédito al consumidor
- crédito para el consumo
- crédito de contingencia
- crédito cooperativo
- crédito a corto plazo
- crédito cubierto
- crédito de la cuenta
- crédito por cuenta abierta
- crédito en cuenta corriente
- crédito por cuenta especial
- crédito por cuenta y orden de...
- crédito por cuenta de préstamo
- crédito con destinos productivos
- crédito directo
- crédito en divisas
- crédito divisible
- crédito documentario
- crédito documentario abierto
- crédito documentario con cobertura
- crédito documentario sin cobertura
- crédito documentario confirmado
- crédito documentario por correo
- crédito documentario divisible
- crédito documentario de exportacion
- crédito documentario de importación
- crédito documentario irrevocable
- crédito documentario libremente negociable
- crédito documentario limitado
- crédito documentario no confirmado
- crédito documentario no transferible
- crédito documentario nominativo
- crédito documentario original
- crédito documentario con reembolso
- crédito documentario revocable
- crédito documentario en tránsito
- crédito documentario transmitido
- crédito documentario vencido
- crédito a duración ilimitada
- crédito en efectivo
- crédito en efecto
- crédito de enlace
- crédito estacional
- crédito estatal
- crédito exterior
- crédito externo
- crédito para financiar capital circulante
- crédito para fines del consumo
- crédito para fines especiales
- crédito en forma del acepto de giros
- crédito fraccionable
- crédito con garantía
- crédito garantizado
- crédito hipotecario
- crédito a la importación
- crédito por el importe de...
- crédito contra impuestos
- crédito industrial
- crédito interbancario
- crédito para el intercambio comercial
- crédito con interés de...
- crédito sin interés
- crédito intermediario
- crédito internacional
- crédito interno
- crédito intrafirma
- crédito para la inversión
- crédito a largo plazo
- crédito para la liquidación de cuentas
- crédito a medio plazo
- crédito mixto
- crédito sin limitación
- crédito sin ninguna limitación
- crédito por normativa
- crédito oficial
- crédito otorgado
- crédito overdraft
- crédito preferencial
- crédito de prefinanciación
- crédito al proveedor
- crédito de proveedores
- crédito público
- crédito puente
- crédito recibido a través del banco
- crédito recíproco
- crédito renovable
- crédito respaldado
- crédito revolvente
- crédito roll over
- crédito selectivo
- crédito solicitado
- crédito stand-by
- crédito subsidiado
- crédito substandard
- crédito transferible -
2 cobrar el crédito
гл.экон. взыскивать по кредиту, взыскивать по ссуде, получать по ссуде -
3 incobrable
-
4 долгосрочный
прил.de larga duración; a largo plazo (término) (о контракте, ссуде и т.п.) -
5 краткосрочный
прил.1) ( непродолжительный) de breve (corta) duración, de poco tiempoкраткосро́чный о́тпуск — descanso de breve duración2) (о ссуде и т.п.) a corto plazo, a plazo reducido -
6 préstamo
mссуда; заём; кредит (см. тж. préstamos)a préstamo — взаймы, в кредит
amortizar el préstamo — погашать ссуду или кредит
aprobar el préstamo — одобрять ссуду или кредит
beneficiarse de préstamo — получать ссуду или кредит
conceder el préstamo — выдавать ссуду или кредит
desembolsar el préstamo — 1) выдавать ссуду или кредит 2) использовать ссуду или кредит
garantizar el préstamo — гарантировать ссуду или кредит
negar préstamo — отказывать в ссуде или кредите
otorgar [proporcionar] préstamo — предоставлять ссуду или кредит
reembolsar el préstamo — погашать ссуду или кредит
- préstamo agrariosolicitar en préstamo — обращаться за ссудой или кредитом
- préstamo asegurado
- préstamo atado
- préstamo bancario
- préstamo bonificado
- préstamo con bonificaciones
- préstamo concedido
- préstamo concesional
- préstamo condicionado
- préstamo a corto plazo
- préstamo denominado en moneda extranjera
- préstamo denominado en moneda nacional
- préstamo desembolsado
- préstamo directo
- préstamo en divisas convertibles
- préstamo estacional
- préstamo del exterior
- préstamo externo
- préstamo extranjero
- préstamo para fines de consumo
- préstamo garantizado
- préstamo garantizado por el Estado
- préstamo a interés
- préstamo sin interés
- préstamo intermedio
- préstamo interno
- préstamo a largo plazo
- préstamo monetario
- préstamo en metálico
- préstamo por obligaciones
- préstamo otorgado
- préstamo pendiente
- préstamo con plazo vencido
- préstamo prendario
- préstamo privado
- préstamo renovable
- préstamo retribuible
- préstamo con seguro de cambio
- préstamo solicitado -
7 incobrable
1) не могущий быть взысканным;2) безвозвратный (о ссуде);2) потерянный (о деньгах);3) безнадежный (долг)* * *adjбезвозвратный; невозместимый, потерянный; не подлежащий взысканию -
8 póliza de anticipo
MX соглашение о ссуде под залог товаров на складе -
9 a largo plazo
1. нареч.экон. долгосрочно2. сущ.1) общ. долгосрочный (о контракте, ссуде и т. п.; tэrmino), в долгосрочном плане, на длительную перспективу2) экон. долгосрочный, на длительный срок3) бизн. в долгосрочной перспективе -
10 al tirón
сущ. -
11 incobrable
прил.1) общ. потерянный (о деньгах), безвозвратный (о ссуде и т.п.)2) юр. не подлежащий взысканию3) экон. не поддающийся взиманию, не подлежащий взиманию, невзимаемый -
12 negar préstamo
гл.экон. отказывать в кредите, отказывать в ссуде -
13 póliza de anticipo
-
14 ribete
сущ.1) общ. (обвязанный край) обвязка (a punto), (полоска) оторочка, каёмка, обшивка, окантовка, опушка, увеличение, кант (выпушка), кромка, прикрасы в рассказе, прирост, процент (получаемый при ссуде)2) разг. подшивка3) тех. бордюрный камень, бордюр4) д.маш. буртик -
15 incobrable
См. также в других словарях:
ЗАЛОГ ПО ВЫДАННОЙ ССУДЕ — товар но материальные ценности, производимая продукция, земельные участки, находящиеся в собственности заемщика, а также имущество заемщика, принимаемые кредитными учреждениями в качестве залога. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
ПОВЫШЕНИЕ СТАВКИ ПО ССУДЕ — MARKING UP RATESСообщение банка кредитора своему заемщику о принятом им решении повысить ставку процента по ранее предоставленной онкольной ссуде при ее возобновлении против той, к рая была первоначально установленаСм. ССУДА ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАЛОГ ПО ВЫДАННОЙ ССУДЕ — товарно материальные ценности, производимая продукция, земельные участки, находящиеся в собственности заемщика, а т.ж. имущество заемщика, принимаемые кредитными учреждениями в качестве залога … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАЛОГ ПО ВЫДАННОЙ ССУДЕ — товарно материальные ценности, производимая продукция, земельные участки, находящиеся в собственности заемщика, а также имущество заемщика, принимаемые кредитными учреждениями в качестве залога … Большой экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПО ССУДЕ С ОБЕСПЕЧЕНИЕМ — COLLATERAL NOTEВЕКСЕЛЬ ПРОСТОЙ, выданный при получении кредита и обеспеченный залогом акций, облигаций или закладных … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРОЦЕНТНАЯ СТАВКА ПО ССУДЕ — LOAN RATEСм. РЫНОК ДЕНЕЖНЫЙ; РЫНОК ОНКОЛЬНЫХ ДЕНЕГ; СТАВКА ПЕРЕУЧЕТНАЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЕЗЕРВ НА ПОКРЫТИЕ УБЫТКОВ ПО ССУДЕ, резерв на возможные потери по ссудам, РВПС — (англ. contingency reserve, reserve for credit losses) – средства банка, сформированные и используемые для создания защиты от кредитного риска – невозврата выданных ссуд. Создается в обязат. порядке всеми банками, небанковскими кредитными орг… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
условие ускоренного платежа по ссуде — Пункт, представленный в соглашении о выпуске облигаций, контракте на предоставление ипотечного займа и иных контрактах о том, что непогашенный остаток подлежит выплате в том случае, если будет иметь место неисполнение обязательств. Подобные… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
залог по выданной ссуде — товарно материальные ценности, производимая продукция, земельные участки, находящиеся в собственности заемщика, а также имущество заемщика, принимаемые кредитными учреждениями в качестве залога … Словарь экономических терминов
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
